Numérisation du patrimoine des bibliothèques et moteurs de recherche
Vendredi 8 janvier 2010
BNF, Grand Auditorium
Entrée libre dans la limite des places disponibles.
Cycle de journées d'étude organisées par la Bibliothèque nationale de France, l’Université Paris Ouest Nanterre La Défense (Laboratoires HAR, ArScAn, Modyco), l’Université Paris 8 (Laboratoire Paragraphe) et l’Université d’Avignon (Laboratoire Culture et communication).
Conception : Bernadette Dufrene (Université Paris Ouest Nanterre La Défense), Madjid Ihadjadene, Université Paris 8 (Laboratoire Paragraphe) et la Bibliothèque nationale de France.
9h15 : Bienvenue Bruno Racine, président de la BnF, Bernadette Madeuf, présidente de l’Université Paris Ouest Nanterre La Défense
9h30 : D’un jalon l’autre : synthèse de la première journée et perspectives Bernadette Dufrene, Université Paris Ouest Nanterre La Défense, Madjid Ihadjadene, Université Paris 8, Denis Bruckmann, directeur général adjoint, directeur des collections, BnF
9h45 - 10h15 : Conférence inaugurale La numérisation, Google et l’avenir des bibliothèques par Robert Darnton, professeur émérite à l’Université de Princeton, président de la Bibliothèque de l’Université d’Harvard
10h15 - 11h30 : Débat Patrick Bazin, directeur de la Bibliothèque municipale de Lyon, Bruno Racine, Roger Chartier, professeur au Collège de France, président du Conseil scientifique de la BnF, Robert Darnton, Daniel Renoult, doyen de l’Inspection générale des Bibliothèques
Pause
11h45 - 13h : Échelles mondiale, nationale, locale : quelle dialectique ? Quelles stratégies nationales envers les bibliothèques numériques à vocation mondiale ? Comment les moteurs de recherche intègrent-ils la dimension de la documentation spécialisée ? La dimension territoriale ? Comment dans ces différentes échelles la notion de pertinence se définit-elle ? Comment les usagers peuvent-ils « recontextualiser » ou «reterritorialiser» l’offre d’information ?
Introduction et modération : Valérie Tesnière, directrice de la Bibliothèque de documentation internationale contemporaine, Université Paris Ouest Nanterre La Défense Débat : Jacqueline Sanson, directrice générale BnF, Jean Emile Tosello Bancal, directeur de la bibliothèque interuniversitaire Cujas, Dominique Lahary, directeur de la bibliothèque départementale du Val d’Oise, porte parole de l’Interassociation Archives-Bibliothèques-Documentation, Gilles Gudin de Vallerin, directeur des bibliothèques de Montpellier, président de l’Association des Bibliothèques de Grandes Villes
14h15-15h30 : Bibliothèques numériques et moteurs de recherche : complémentarité et/ou concurrence ? Quelles sont les complémentarités entre les bibliothèques numériques et les moteurs de recherches ? Quels modèles de connaissance ? Quels sont les différents modes d’accès aux données multimédias et de navigation plurimodale (image, texte, son) ? Quelles sont les règles en matière de protection des données et de filtrage de l’information ?
Introduction et modération : Madjid Ihadjadene, Université Paris 8 Débat : Imad Saleh, Université Paris 8, Michel Arnaud, Université Paris Ouest Nanterre La Défense, Bertrand Rieber, Université Paris 8, Jacques Perriault, Université Paris Ouest Nanterre La Défense
Pause
15h45 : Bibliothèques numériques et moteurs de recherche : le point de vue des industriels
Introduction et modération : Arnaud Beaufort, directeur général adjoint, directeur des services et des réseaux, BnF Débat : Philippe Colombet (Google), Marc Mossé (Microsoft) (sous réserve), François Bourdoncle (Exalead)
17h Conclusion Bruno Ory-Lavollée, magistrat à la Cour des comptes : Partager notre patrimoine culturel
Olivier Dupont (Université Lyon 3 – ELICO) : Communication au travail : expression, occultation ou instrumentalisation des sentiments
Le contrôle des sentiments des individus semble un objectif susceptible d’être assigné à certains dispositifs communicationnels au sein des organisations. Ainsi certaines émotions, certaines aspirations peuvent être suscitées, d’autres occultées, d’autres encore satisfaites. Néanmoins la perte d’efficacité de certains dispositifs traditionnels est indéniable et l’efficacité d’autres plus complexes, semble contradictoire avec une vision non instrumentale de l’individu au travail. L’accompagnement d’une communication interpersonnelle basée sur un développement de la proximité peut-elle véritablement déboucher sur une communication intersubjective au sein des organisations ?
Valérie Larroche (IUT, Université Lyon 3 – ELICO) & Marie-France Peyrelong (Enssib – ELICO) : En quête de reconnaissance dans l’organisation ?
Dans cette communication, nous souhaitons faire une synthèse de nos différents travaux portant sur la reconnaissance dans l’organisation. A partir des trois dimensions de la reconnaissance (intersubjective, organisationnelle et institutionnelle) proposées par Honneth, nous étudierons la manière dont elle se vit par les cadres intermédiaires que sont les bibliothécaires. A travers leurs témoignages, nous distinguerons une « reconnaissance éprouvée » centrée sur les ressentis de l’individu, une « reconnaissance assignée » pointant sur le rôle et la position de l’individu dans l’organisation et enfin une reconnaissance que l’on qualifiera de « dérivée » en ce qu’elle s’adresse en premier lieu et au-delà des personnes à l’organisme ou au service auquel elles appartiennent. Outre le fait de voir comment se joue la reconnaissance dans l’activité concrète de travail, notre objectif est de voir comment les dispositifs mis en place dans l’organisation articulent ces formes de reconnaissance.
Odile Riondet (Rectorat de Lyon – ELICO) : Penser des solidarités entre villages européens dans les petites collectivités locales
La forme traditionnelle que prennent les relations entre villages est le jumelage. Or, cette forme est idéologiquement marquée : elle se rattache soit aux mouvements du rapprochement franco-allemand après la Seconde Guerre mondiale, soit aux utopies universalistes. Ces perspectives ne sont plus totalement justes aujourd’hui et cette question des solidarités entre communautés locales mérite d’être largement repensée, notamment entre villages européens. Car les exigences de solidarité restent certainement économiques (entre pays plus riches et pays plus pauvres), mais deviennent aussi écologiques ou éducationnelles. A travers l’exemple concret d’un jumelage de villages, nous poserons la question du modèle des relations internationales solidaires en nous interrogeant sur les apports possibles de trois modèles théoriques : les travaux de Jürgen Habermas, des auteurs roumains ayant travaillé sur les imaginaires collectifs et l’école utilitariste (Bentham, Mill).
15h15 – 15h30 pause
15h30 – 17h : deuxième table ronde et débat
Françoise Bernard (Université de Provence – CREPCOM) : Programme de recherche « La communication environnementale engageante et instituante » : bilan d’étape - questions méthodologiques et théoriques.
Françoise Bernard présentera un bilan de 10 ans de travaux (projets de recherche financés et publications) consacrés à la communication engageante et instituante en montrant quelles sont les questions théoriques, méthodologiques et pratiques travaillées dans le cadre de ce programme de recherche. Une des caractéristiques de ces travaux est d'étudier la relation entre communication, action, engagement et institution. Par ailleurs les projets conduits s'inscrivent dans la perspective de la recherche-action et de la recherche participative (the living knowledge). La question des formes interorganisationnelles et des pratiques de communication interculturelle sera posée à la fois sur le plan des pratiques de recherche participative et sur le plan théorique.
Alain van Cuyck (Université Lyon 3 – ELICO). Le 8ème S – La RSE entre espace discursif, mise en scène et action. Les enjeux d’une nouvelle légitimité institutionnalisante de la participation, l’adhésion, la solidarité et la gouvernance.
A partir de la définition du 8° S (Sustainabilty) que l’on peut rajouter au schéma 7 S de la culture d’entreprise de Mc Kinsey, le discours concernant la responsabilité sociale des entreprises institue un nouveau modèle idéologique (voire théorique) des organisations tant d’un point de vue symbolique que d’un point de vue normatif et règlementaire. Ce modèle qui tend à l’institutionnalisation de la soutenabilité tend à développer sa légitimité tant par des procédés sémiotiques de mise en scène et de discours que par la mise en place de dispositifs d’action afin de susciter l’adhésion de ses parties prenantes et de l’opinion publique aux valeurs de l’ entreprise, afin qu’elle soit rendue universelle et légitime dans son acceptation et son image et induire la soutenabilité non seulement de ses projets et politiques, mais également celle de ses marchés. Ce modèle ne devrait-il pas conduire à terme à une société de l’Observance - à des règles et dispositifs - qui contraindra et régulera de plus en plus les acteurs à des formes d’évaluation normatives et autorégulatrices des comportements, des valeurs, des actions, s’instituant en guise de contrat narcissique idéal, sublimé idéalisé et intériorisé et fonctionnant comme l’idéologie dominante d’un néo-libéralisme mondialisé ?
Dana Popescu (ICOM, Université Lyon 2 – ELICO) & Elisabeth Vercher (ICOM, Université Lyon 2 – ELICO). L'entreprise et l'ONG - entre rationalité marchande et construction communautaire. Identités, pratiques et stratégies de communication.
La communication solidaire se trouve aujourd'hui à l'articulation de deux sphères : d'un coté elle rejoint de plus en plus la communication marchande dans l'emploi des moyens. De l'autre coté, elle doit conserver une éthique liée à la spécificité de son domaine pour rester légitime et rassembler des communautés autour d'un projet où chaque membre peut s'identifier dans une construction identitaire par rapport à une cause. La communication des ONG semble se rapprocher des formes de communication marchande. En même temps, l'entreprise fait souvent aujourd'hui appel à un positionnement solidaire. Des médiations en termes de pratiques et de discours se mettent en place autour des actions humanitaires et de solidarité. Notre recherche vise à comprendre et analyser les différents moyens utilisés ainsi que les dispositifs de communication mis en oeuvre par des ONG et par des entreprises autour des différentes formes de solidarité à partir d'exemples concrets. Notre corpus se compose d'entretiens, d'analyse de discours et d'échanges ainsi que de rencontres autour de ce thème avec des professionnels ou bénévoles impliqués dans ce secteur.
Ce séminaire du 8 janvier 2010 à la MSH Paris Nord est ouvert à tous, enseignants chercheurs et étudiants (3ème cycle & doctorants). L’entrée est libre et gratuite sur inscription.
l'AE-IC (association espagnole de recherche en communication) nous annonce l'ouverture des inscriptions pour son second congrès "Communication et développement à l'ère du numérique" qui aura lieu à Malaga (Espagne) du 3 au 5 février 2010 : http://www.aeic2010malaga.org/esp/home.asp
Numérisation du patrimoine des bibliothèques et moteurs de recherche
7 décembre | BnF, petit auditorium
Cette journée est organisée conjoitement par l’Université Paris Ouest Nanterre La Défense (Laboratoires HAR, ArScAn, Modyco), l’Université Paris 8 (Laboratoire Paragraphe) et l’Université d’Avignon (Laboratoire Culture et communication)
Sous la responsabilité scientifique de : Bernadette Dufrene, Université Paris Ouest Nanterre La Défense, Madjid Ihadjadene, Université Paris 8 et la Bibliothèque nationale de France.
Ces journées d’étude visent à faire dialoguer universitaires et professionnels autour des enjeux et des usages de la numérisation. Les publics visés sont les universitaires et chercheurs, les professionnels, les étudiants en nouvelles technologies de l’information et médiation culturelle.
Le principe d’organisation est le suivant : introduction de synthèse puis débats autour de cette synthèse.
9h15 Accueil : Bruno Racine, Président de la BnF, Nicolas Georges, Directeur du livre et de la lecture par intérim (sous réserve)
9h30 Présentation de la journée : Bernadette Dufrene, Université Paris Ouest Nanterre La Défense, Madjid Ihadjadene, Université Paris 8 (Laboratoire Paragraphe)
9h45 Introduction à la journée : Capitalisme cognitif, numérique et économie contemporaine du livre par Yann Moulier-Boutang, Université de Compiègne, École d’art et de design de Saint-Étienne
10h15
Qualité versus quantité ? Culture versus information ? La question des contenus
Quel est le but final de la numérisation ? Numériser l’ensemble des « grands » textes ou des oeuvres « importantes » ? Témoigner de la production éditoriale par une masse critique suffisante ? Viser la numérisation de l’intégralité du patrimoine écrit et graphique ? Quelle relation dynamique peuvent nouer qualité et quantité ? Du côté des usages : s’agit-il d’organiser des textes selon « l’ordre des livres », dans le respect des objets éditoriaux ou d’engranger des masses de données textuelles comme si tous les livres ne constituaient qu’une seule et unique banque de données à vocation informative ?
Introduction : Anne-Marie Guimier-Sorbets, Université Paris Ouest Nanterre La Défense
Débat : Patrick Bazin, Bibliothèque municipale de Lyon, Jean Yves Mollier, Université de Saint Quentin en Yvelines, Hubert Guillot, spécialiste de la lecture électronique, Michel Marian, Mission de l’Information scientifique et technique et du réseau documentaire (Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche)
Pause
11h30
Oeuvres hors droit, oeuvres sous droit : des frontières en mouvement ?
Oeuvres du domaine public, oeuvres sous droit, oeuvres épuisées, oeuvres orphelines, le numérique met à jour toutes les complexités d’un droit de la propriété intellectuelle conçu bien avant lui. L’exigence légitime d’un respect intégral des droits des auteurs et des éditeurs est-elle compatible avec les enjeux technologiques et économiques de l’âge numérique ? Faut-il procéder à des adaptations du droit ? Qu’en est-il des différentes positions nationales et européennes ?
Introduction : Michelle Battisti, Association des Professionnels de l’Information et de la Documentation
Débat : Sandra Travers de Faultrier, Société des Gens de lettres, Jean-Baptiste de Vathaire, CAIRN, Jean Martin, Avocat, Bernard Lang, Institut national de recherche en informatique et Automatique, Virginie Clayssen, Société Editis, Présidente de la commission numérique du Syndicat national de l’Édition
Déjeuner
14h15
Une nouvelle économie du livre ?
C’est aujourd’hui un lieu commun : le numérique bouleverse la chaîne du livre et trouble le rôle des différents acteurs : auteurs, éditeurs, diffuseurs, distributeurs, imprimeurs, libraires,… et lecteurs. Annoncée comme une menace ou une nouvelle donne bénéfique, l’économie du livre numérique semble balbutiante… Quelles en sont aujourd’hui les forces et les faiblesses ? Les incertitudes ? Quelles évolutions pour les métiers du livre et de l’écrit ?
Introduction : NN
Débat : François Geze, Éditions La Découverte, Denis Zwirn, Société Numilog, Sandra Travers de Faultrier, Société des Gens de lettres, François Millot, librairie La Procure, Président de la commission numérique du Syndicat de la Librairie française
15H30
Quels services ? Quelles médiations ?
Mettre à disposition des volumes considérables de livres ou d’images suffit-il à constituer une bibliothèque numérique ? Quelles évolutions possibles dans la relation entre producteurs et usagers ? Quels services devraient ou pourraient être associés aux entrepôts numériques de l’avenir ? Quelles médiations sont à inventer pour les différents types de publics : apprenants, enseignants, médiateurs, publics parfois mal à l’aise avec une offre pléthorique et indifférenciée ?
Introduction : Hervé Le Crosnier, Université de Caen
Débat : Michel Melot, Conservateur honoraire, Antoine Isaac, European Digital Library / Europeana, Jean-Luc Minel, Université Paris Ouest Nanterre La Défense, Christophe Evans, Bibliothèque publique d’information
17h Conclusion provisoire
Dialogue de Bruno Racine avec Yann Moulier-Boutang
Evolutions technologiques et information professionnelle : pratiques, acteurs et documents
Colloque international organisé par le GRESEC, Université Stendhal
les 10 et 11 Décembre 2009
(Pour tout renseignement :
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir
)
PROGRAMME
Jeudi 10 décembre (Amphi 12)
8h30 – 9h15: Accueil des participants
9h15 – 10h: Ouverture du colloque
10h-11h: Conférence inaugurale: Tullio Basaglia, Service d’Information scientifique, CERN, Genève
11h15 – 12h45:Session 1
La modélisation des pratiques informationnelles dans le cadre professionnel : Analyse critique des modèles issus des SIC Madjid Ihadjadene(Centre de recherche en information spécialisée - Université Paris 10) Stéphane Chaudiron(Groupe d’étude et de recherche interdisciplinaire en information et communication - Université Lille 3)
Intranet et problématiques d’organisation de l’information professionnelle Fréderic Erlos (Crédit Agricole S.A. (MOA intranet), Université de Paris 3 (Syled – CLA2T)
Rôle des systèmes d’information dans la pratique informationnelle de cadres intermédiaires dans une municipalité québécoise en transformation Dominique Maurel, Pierrette Bergeron (École de bibliothéconomie et des sciences de l’information, Université de Montréal)
12h45 – 14h:Repas
14h– 15h30:Session 2
Organiser le troc dans les communautés métier : Comment le « reversement », modèle économique des communautés des logiciels libres Claire Scopsi (DICEN - CNAM, Paris)
L’information ‘‘en temps réel’’ sur les accidents de travail est-elle possible ? Approche historique des dispositifs techniques de communication en HSCT chez Selenis, 1986-2006 David Douyère (Labsic, Université Paris 13 ; MSH Paris Nord)
Défaillances de la communication organisationnelle et gestion du changement : la construction de l’information sur les forums de discussion professionnels Adrian Staii(GRESEC, Université Stendhal, Grenoble), Roxana Ologeanu-Taddeï (CREGOR, Université Montpellier2)
15h30 – 16h: Pause
16h – 17h30: Session 3
Expertise et maîtrise des structures informationnelles : le cas de la documentation professionnelle en ligne pour les concepteurs web Béatrice Drot-Delange(Université Blaise Pascal – Clermont-Ferrand 2), Dacia Dressen-Hammouda(Laboratoire de Recherche sur le Langage EA 999 - Université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand 2)
Sources et sourcing à l’ère du web 2.0 : usages et pratiques professionnelles Aref Jdey, Nicolas Moinet (Université de Poitiers)
L’usage de l’information professionnelle sur Internet : Cas des journalistes de la PQN et l’information médicale en Algérie Merah Aissa (Université de Béjaïa -Algérie - Membre associé au CEMIC de Bordeaux3)
Vendredi 11 décembre (Amphi 12)
9h – 10h30: Session 1
Prendre la mesure de la place qu’occupe l’information en milieu professionnel : questions de méthode Brigitte Guyot (DICEN, CNAM - Paris)
Ethos professionnel et pratiques informationnelles dans une liste de discussion en information-documentation Florence Thiault (Laboratoire GERIICO, Université Lille 3- Université Rennes 2)
Pratiques informationnelles et construction des savoirs dans une communauté professionnelle Isabelle Fabre (Université de Toulouse, ENFA-Educagro), Vincent Liquète (Université de Bordeaux 4–IUFM), Cécile Gardiès (Université de Toulouse, ENFA-Educagro)
10h30 – 10h45:Pause
10h45 – 12h15:Session 2
Ecrits professionnels, genre et mémoire : analyse des pratiques d'écriture en organisation. Sylvie Grosjean, Romain Huët, Luc Bonneville (Département de communication - Université d’Ottawa)
L’information européenne en contexte universitaire: pratiques d’accès et d’usage des chercheurs Ana Lúcia Terra (Institut Polytechnique de Porto - Université de Coimbra, Portugal)
Marqueurs de positionnement et parcours de lecture : un enjeu pour la consultation des thèses en ligne ? Viviane Clavier et Céline Paganelli (Gresec, Université Stendhal, Grenoble)